Sunday, January 13, 2013

LONGO'ART Automnales 2009- Art aux Portes

Met amazing artist STEPHANIE HAMELGRAIN (click here) who was running a Roman Art and Sculpture workshop for children which my daughter Phoebe attended from 2007 to 2009 at the Musée d'Archéologie de Nice.( with archaeologist Elisabeth Alexandre)

Rencontre avec STEPHANIE HAMELGRAIN( click here) plasticienne superbe qui enseignait un atelier pour enfants , d'Art et de Sculpture Romaine, au Musée Archéologique de Nice.( avec l'archéologue, Elisabeth Alexandre ) Ma fille Phoebe était une de ses élèves entre 2007 et 2009.

Some of Phoebe's work made in Stephanie's museum atelier, 2007-9.

Travail de Phoebe à l'atelier musée de Stephanie Hamelgrain, 2007-9

Stéphanie invited me to submit a DOOR to the Longo'Art Automnales in October 2009- my first group show in France. I used a door from our house, with the ghosts of a previous artist owner and her wheel chair-bound husband shadowing through the glass panels... I learned about these original  inhabitants of the house, from 1926 onwards, from Renée Grinda, a neighbour who was a child in the 40's- her memories are scribbled in pencil round the sketch below, and eventually on the door. 


Stéphanie m'invita à exposer avec Longo'Art aux Automnales de 2009, thème 'Art aux Portes'. J'ai travaillé sur une porte de ma maison, imaginant les ombres des anciens propriétaires depuis 1926, une femme artiste et son mari en chaise roulante. C'est une voisine, Renée Grinda, enfant dans les années 1940, qui m'a raconté ses souvenirs du couple- ces détails sont écrits sur le croquis en bas, et finalement sur la porte.  









Croquis Portes

Collage Portes
 Porte Souvenir, version B, Chapelle St Jean-Baptiste. 
Porte Souvenir, version A, Cimiez.

Work in progress, both versions will be reworked one day...
Travail en progrès, à reprendre...


No comments:

Post a Comment